|
 Poyraz Jufeqır/
Taê Yené Ma Vir, Taê Niné
"Asma Xızîr, Roze Îmamu, Khal
Qırvane ma; khavır, mésın u mal
Pero ma vira şi kutme çı hal"
|
|
 X. Çelker/
gam u dame
"waxtê tertelê 37 u 38i
hata be doman u kokımi kişti
azeb u cüanıka xo kemer ra eşti
pir u kamıli xarpet de dare fişti"
|
|
 Êli Bıra/ WELA BINÊ LINGA
"veng
u
vacê
mı ke bıriya..."
------------------------------------------
|
|
|
.jpg) X. Çelker
“merdene ke merdena, na xırexıre çıka?”
"teraziyé vijdané xora ke to téduştiye waşta
koy ke bırıjiyé to ser ki nénalena
dina ke to sera bıbo tıng u tari
onciya ki nénalena, onciya ki nénalena"
-----------------------------------------------------
|
|
 Hawar Tornêcengi/ Meseli/Kur atey/Qaluy I (Meseller, Fikralar)
"a) Meselê aqıldariye
b) Meselê huyais-fiştene
c) Meselê bini"
-----------------------------------------------
|
|
 Êli Bıra/
TEXT u BEXT
“Kafır, to tac u taxtê xo gonia kami de şüto
Mı araqê çarê xo ramıto, çinıto
Hata nıka bınê keşî nêkınıto
Thomırê cemê heqiyê cınıto”
Sey Qaji
|
|
|
 Ali Riza Aksoy/
Dêrsim Cenet’o
"Dêrde Dêrsim girano, hale ma yamano
Dormê ma qapano chêmê ma nalêno"
----------------------------------------------------
|
|
.jpg) Seve HÜR/ Uşênê ma…
"Dêsım de mordemê itıqati biy, mordemê kamıli biy, mordemê budela u xırti biy. Her mordem isan bi, ere çı ke fetelina, mutqal to o diyêne. Mıheqeq her derd rê jü derman diyêne."
------------------------------------
|
|
 Hasan Dewran/
KILAMÊ "OTUZSEKIZ“
"Kılamê Tertelê Dersimi,
Kılamê Qırkerdena ma,
1938 ra na het kılamê hencıtena ma."
|
|
|
|
|
|
Diğer Sayfalar |
KIRMANCKİ (DIMILİ)
